# Polish translation of DROWL Media (3.0.35)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.35)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-22 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Pokaz slajdów"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "On"
msgstr "Włączony"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Background"
msgstr "Tło"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "Upload image"
msgstr "Wyślij obraz"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Off"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Button"
msgstr "Przycisk"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "Video"
msgstr "Wideo"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Top left"
msgstr "Lewy górny róg"
msgid "Top right"
msgstr "Prawy górny róg"
msgid "Bottom right"
msgstr "Prawy dolny róg"
msgid "Bottom left"
msgstr "Lewy dolny róg"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoodtwarzanie"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Newest first"
msgstr "Najnowsze pierwsze"
msgid "Infinite"
msgstr "Nieskończone"
msgid "Light"
msgstr "Jasny"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "Publishing status"
msgstr "Status publikacji"
msgid "Apply filters"
msgstr "Zastosuj filtry"
msgid "« First"
msgstr "« Pierwsza"
msgid "Last »"
msgstr "Ostatnia »"
msgid "Top center"
msgstr "Górny środek"
msgid "Bottom center"
msgstr "Dolny środek"
msgid "No media available."
msgstr "Brak mediów"
msgid "Dots"
msgstr "Kropki"
msgid "Select image"
msgstr "Wybierz obrazek"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid "Slides"
msgstr "Slajdy"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Media type"
msgstr "Typ mediów"
msgid "Select media"
msgstr "Wybierz media"
msgid "Media library"
msgstr "Biblioteka mediów"
msgid "Find and manage media."
msgstr "Znajdź i zarządaj mediami."
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "Nazwa (A-Z)"
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "Nazwa (Z-A)"
msgid "Widget (table)"
msgstr "Kontrolka (tabela)"