# Catalan translation of DROWL Media (3.0.22)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.22)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "On"
msgstr "Actiu"
msgid "Audio"
msgstr "Àudio"
msgid "MIME Type"
msgstr "Tipus MIME"
msgid "Off"
msgstr "Inactiu"
msgid "Button"
msgstr "Botó"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgid "Audio file"
msgstr "Fitxer d'àudio"
msgid "Video URL"
msgstr "URL del vídeo"
msgid "A locally hosted audio file."
msgstr "Un fitxer d'àudio allotjat en local."
msgid "Remote video"
msgstr "Vídeo remot"
msgid "A remotely hosted video from YouTube or Vimeo."
msgstr "Un vídeo hostatjat remotament de YouTube o Vimeo."