# Ukrainian translation of DROWL Media (3.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "MIME Type"
msgstr "Тип MIME"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Slide"
msgstr "Сковзання"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Audio file"
msgstr "Файл звуку"
msgid "Video ID"
msgstr "Ідентифікатор відео"
msgid "Metatags"
msgstr "Метатеги"
msgid "Media browser"
msgstr "Медіа-оглядач"
msgid "Video URL"
msgstr "URL відео"
msgid "Slides"
msgstr "Слайди"
msgid "A locally hosted audio file."
msgstr "Локально розміщуваний аудіофайл."
msgid "The meta tags for the entity."
msgstr "Метатеги для сутності."
msgid "Remote video"
msgstr "Віддалене відео"
msgid "A remotely hosted video from YouTube or Vimeo."
msgstr ""
"Віддалено розміщуване відео з YouTube або "
"Vimeo."