# Japanese translation of DROWL Media (3.0.2)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Media (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"
msgid "MIME Type"
msgstr "MIME タイプ"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Button"
msgstr "ボタン"
msgid "Slide"
msgstr "スライド"
msgid "Video"
msgstr "ビデオ"
msgid "Audio file"
msgstr "オーディオファイル"
msgid "Metatags"
msgstr "メタタグ"
msgid "Media browser"
msgstr "メディアブラウザー"
msgid "Video URL"
msgstr "動画URL"
msgid "A locally hosted audio file."
msgstr "サーバー内に保存されたオーディオファイル"
msgid "Remote video"
msgstr "外部の動画"
msgid "A remotely hosted video from YouTube or Vimeo."
msgstr "YouTubeかVimeoから提供される外部の動画。"