# Italian translation of DCAT (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "elenco"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Daily"
msgstr "Giornalmente"
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanalmente"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"
msgid "Total"
msgstr "Totale"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "Authored by"
msgstr "Creato da"
msgid "Link text"
msgstr "Testo del collegamento"
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Si vuole davvero cancellare %name?"
msgid "Sources"
msgstr "Sorgenti"
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Default value"
msgstr "Valore predefinito"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Publisher"
msgstr "Editore"
msgid "Mapping"
msgstr "Mappatura"
msgid "Organization"
msgstr "Organizzazione"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificativo"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Output"
msgstr "In uscita"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Creator"
msgstr "Utente"
msgid "Catalog settings"
msgstr "Impostazioni catalogo"
msgid "Publishing status"
msgstr "Stato di pubblicazione"
msgid "Select entities"
msgstr "Seleziona entità"