# Rumantsch Grischun translation of DCAT (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-24 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Homepage"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Weekly"
msgstr "mintg'emna"
msgid "Monthly"
msgstr "mintga mais"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Field name"
msgstr "num dal champ"
msgid "Authored by"
msgstr "davart da"
msgid "Sources"
msgstr "metter a lomiar"
msgid "Source"
msgstr "producent"
msgid "Default value"
msgstr "valur da standard"
msgid "Mapping"
msgstr "classificaziun"
msgid "Identifier"
msgstr "identificatur"