# Hungarian translation of d3.js (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d3.js (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-28 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "- None -"
msgstr "– Nincs –"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Parents"
msgstr "Szülők"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "n/a"
msgstr "n. a."
msgid "Number of columns"
msgstr "Oszlopok száma"
msgid "Data type"
msgstr "Adattípus"
msgid "Horizontal"
msgstr "Vízszintes"
msgid "To"
msgstr "Hova"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Data Type"
msgstr "Adattípus"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Background color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Random"
msgstr "Véletlenszerű"
msgid "Template"
msgstr "Sablon"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Font size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Binary"
msgstr "Bináris"
msgid "Link style"
msgstr "Hivatkozás stílusa"
msgid "Link color"
msgstr "Hivatkozás színe"
msgid "Regular"
msgstr "Általános"
msgid "Color scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Tree"
msgstr "Fa"
msgid "Chart type"
msgstr "Grafikon típus"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Plugins"
msgstr "Beépülők"
msgid "Children"
msgstr "Gyermekek"
msgid "Font family"
msgstr "Betűcsalád"
msgid "Data types"
msgstr "Adattípusok"
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
msgid "Target"
msgstr "Cél"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Parameter"
msgstr "Paraméter"
msgid "Maximum value"
msgstr "Maximum érték"
msgid "Mappings"
msgstr "Leképzés"
msgid "Justify"
msgstr "Sorkizárt"
msgid "static"
msgstr "állandó"
msgid "X-axis"
msgstr "X-tengely"
msgid "Custom color"
msgstr "Egyéni szín"
msgid "Accent"
msgstr "Ékezet"