# Romanian translation of Content First (2.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content First (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Field name"
msgstr "Nume câmp"
msgid "Count"
msgstr "Contor"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Noduri"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Node settings"
msgstr "Setările nodului"
msgid "Menu settings"
msgstr "Opțiuni de meniu"
msgid "Analysis"
msgstr "Analiză"
msgid "Copy"
msgstr "Copiază"
msgid "Menus"
msgstr "Meniuri"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-ul entității"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"