# French translation of Commerce - Stripe Checkout (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce - Stripe Checkout (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
msgid "Events"
msgstr "Évènements"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"
msgid "English"
msgstr "Anglais"
msgid "French"
msgstr "Français"
msgid "Italian"
msgstr "Italien"
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonais"
msgid "Korean"
msgstr "Coréen"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "Requirements"
msgstr "Exigences"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgare"
msgid "Croatian"
msgstr "Croate"
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
msgid "Danish"
msgstr "Danois"
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandais"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonésien"
msgid "Polish"
msgstr "Polonais"
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
msgid "Swedish"
msgstr "Suédois"
msgid "Turkish"
msgstr "Turque"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanien"
msgid "Payment methods"
msgstr "Modes de paiement"
msgid "Example:"
msgstr "Exemple :"
msgid "Parameters:"
msgstr "Paramètres :"
msgid "Uncheck all"
msgstr "Tout décocher"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonien"
msgid "Latvian"
msgstr "Latvian"
msgid "Malay"
msgstr "Malais"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltais"
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Norvégien classique"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovène"
msgid "Thai"
msgstr "Thaïlandais"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamien"
msgid "English (UK)"
msgstr "Anglais (G.B)"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugais (Brésil)"
msgid "Route name"
msgstr "Nom de la route"
msgid "(always required)"
msgstr "(toujours requis)"