# Hungarian translation of CKEditor 5 Tooltip (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Tooltip (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-09 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Top"
msgstr "Teteje"
msgid "Bottom"
msgstr "Alja"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "Normal"
msgstr "Általános"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Security"
msgstr "Biztonság"
msgid "Appearance"
msgstr "Megjelenés"
msgid "Padding"
msgstr "Belső margó"
msgid "Position"
msgstr "Elhelyezkedés"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
msgid "Controls"
msgstr "Vezérlők"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Info"
msgstr "Infó"
msgid "Fade"
msgstr "Áttünés"
msgid "Requirements"
msgstr "Előfeltételek"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "Installation"
msgstr "Telepítés"
msgid "Animation"
msgstr "Animáció"
msgid "Shadow"
msgstr "Árnyék"
msgid "Accessibility"
msgstr "Akadálymentesség"
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
msgid "Opacity"
msgstr "Átlátszatlanság"
msgid "Text Align"
msgstr "Szöveg igazítása"
msgid "Immediate"
msgstr "Azonnal"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Hibaelhárítás"
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"
msgid "Tooltip"
msgstr "Eszköztipp"
msgid "Compact"
msgstr "Tömör"
msgid "Behaviour"
msgstr "Viselkedés"
msgid "95%"
msgstr "95%"
msgid "90%"
msgstr "90%"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "Bordered"
msgstr "Keretezett"
msgid "Danger"
msgstr "Veszély"