# French translation of CKEditor 5 Tooltip (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Tooltip (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-09 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de la fonte"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Success"
msgstr "Succès"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "Appearance"
msgstr "Apparence"
msgid "Padding"
msgstr "Remplissage"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Property"
msgstr "Propriété"
msgid "Key"
msgstr "Clef"
msgid "Clear"
msgstr "Vider"
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"
msgid "Requirements"
msgstr "Exigences"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Options avancées"
msgid "Max Width"
msgstr "Largeur maximale"
msgid "Max Height"
msgstr "Hauteur maximale"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgid "Shadow"
msgstr "Ombre"
msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilité"
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"
msgid "Live Preview"
msgstr "Prévisualisation en temps réel"
msgid "Immediate"
msgstr "Immédiat"
msgid "Light"
msgstr "Léger"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Dépannage"
msgid "Trigger"
msgstr "Déclencheur"
msgid "Tooltip"
msgstr "Info-bulle"
msgid "Compact"
msgstr "Compact"
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportement"
msgid "95%"
msgstr "95%"
msgid "90%"
msgstr "90%"
msgid "80%"
msgstr "80 %"
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"
msgid "Bordered"
msgstr "Avec bordure"