# Basque translation of CAS (3.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Erabiltzaile izena"
msgid "Email address"
msgstr "Posta elektronikoa"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
msgid "Path"
msgstr "Bide-izena"
msgid "1 hour"
msgstr "Ordu bat"
msgid "days"
msgstr "egunak"
msgid "Roles"
msgstr "Zereginak"
msgid "Hostname"
msgstr "Ostalari izena"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "Method"
msgstr "Metodoa"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoloa"
msgid "Logout"
msgstr "Irten"
msgid "Port"
msgstr "Ataka"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutu"
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
msgid "Who can register accounts?"
msgstr "Nork erregistratu ahalko ditu kontuak?"
msgid "Visitors, but administrator approval is required"
msgstr "Bisitariak, baina kudeatzailearen onespena beharko dute."