# Swedish translation of CAS (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CAS Login"
msgstr "Inloggning för CAS"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "Email address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"
msgid "Paths"
msgstr "Sökvägar"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Method"
msgstr "Metod"
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna Inställningar"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
msgid "Logout"
msgstr "Logga ut"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minuter"
msgid "3 hours"
msgstr "3 timmar"
msgid "6 hours"
msgstr "6 timmar"
msgid "12 hours"
msgstr "12 timmar"
msgid "Role(s)"
msgstr "Roll(er)"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Bearbetat @current av @total."
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Ett fel uppstod när %error_operation utfördes med argumenten: "
"@arguments"