# Spanish translation of CAS (2.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CAS Login"
msgstr "Inicio de sesión CAS"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "Paths"
msgstr "Rutas"
msgid "days"
msgstr "días"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Hostname"
msgstr "Nombre del servidor"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Method"
msgstr "Método"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
msgid "CAS server"
msgstr "Servidor CAS"
msgid "Email attribute"
msgstr "Atributo correo electrónico"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocolo"
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "User Accounts"
msgstr "Cuentas de usuario"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutos"
msgid "2 hours"
msgstr "2 horas"
msgid "3 hours"
msgstr "3 horas"
msgid "6 hours"
msgstr "6 horas"
msgid "12 hours"
msgstr "12 horas"
msgid "Role(s)"
msgstr "Rol(es)"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Procesadas @current de @total."
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
msgid "CAS Server"
msgstr "Servidor CAS"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Se ha producido un error mientras se procesaba %error_operation con "
"los argumentos: @arguments"
msgctxt "Validation"
msgid "Password required for protected field change"
msgstr ""
"Se requiere un contraseña para cambio de campo protegido en contexto: "
"Validación"