# Romanian translation of Book Organizer (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Organizer (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "Content type"
msgstr "Tip conținut"
msgid "Add child page"
msgstr "Adaugă sub-pagină"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "published"
msgstr "publicat"
msgid "Books"
msgstr "Cărţi"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nepublicat"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "Book navigation"
msgstr "Răsfoire cărţi"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Published status"
msgstr "Statusul publicat"
msgid "No books available."
msgstr "Nu există cărți disponibile."
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"