# Kannada translation of Annotations (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ಬಳೆಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "List"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Required"
msgstr "ಕಡ್ಡಾಯ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Field"
msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರ"
msgid "(none)"
msgstr "(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Partial"
msgstr "ಆಂಶಿಕ"
msgid "Views"
msgstr "ನೋಟಗಳು"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Unknown"
msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"
msgid "Configure"
msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು"
msgid "All"
msgstr "ಎಲ್ಲಾ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Unlimited"
msgstr "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Authored on"
msgstr "ಬರೆದ ದಿನ"
msgid "Clear"
msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
msgid "Empty"
msgstr "ಖಾಲಿ"
msgid "Metadata"
msgstr "ಮೆಟಾಡಾಟ"
msgid "Scope"
msgstr "ಸ್ಕೋಪ್"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "Documents"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
msgid "Complete"
msgstr "ಪೂರ್ಣ"
msgid "Menus"
msgstr "ಮೆನುಗಳು"
msgid "Behavior"
msgstr "<b>ವರ್ತನೆ</b>"
msgid "Target"
msgstr "ಗುರಿ"
msgid "Draft"
msgstr "ಡ್ರಾಪ್ಟ್"
