# Spanish translation of Annotations (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"
msgid "Overview"
msgstr "Vista general"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "(none)"
msgstr "(ningúno)"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Manage"
msgstr "Administrar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha de autoría"
msgid "API key"
msgstr "Clave del API"
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
msgid "Empty"
msgstr "Vacío"
msgid "Metadata"
msgstr "Meta datos"
msgid "Scope"
msgstr "Ámbito"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "Unpublished"
msgstr "Sin publicar"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "Webforms"
msgstr "Webforms"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Overlay"
msgstr "Superposición"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Annotations"
msgstr "Notas"
msgid "Cardinality"
msgstr "Cardinalidad"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamiento"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Embed"
msgstr "Incrustar"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "User roles"
msgstr "Roles de usuario"
msgid "User account"
msgstr "Cuenta de usuario"
msgid "Generate"
msgstr "Crear"
msgid "Webform submissions"
msgstr "Envíos de formulario web"
msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerar"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "Vocabularios de taxonomía"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Field label"
msgstr "Etiqueta de campo"
msgid "References"
msgstr "Referencias"
msgid "Workflows"
msgstr "Flujos de trabajo"
msgid "Bulk update"
msgstr "Actualización masiva"
msgid "View mode"
msgstr "Modo de vista"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Add @label"
msgstr "Añadir @label"
msgid "View mode: @mode"
msgstr "Modo de visualización: @mode"
msgid "Last saved"
msgstr "Guardado por última vez"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Sin guardar todavía"
msgid "Media types"
msgstr "Tipos multimedia"
msgid "Paragraph types"
msgstr "Tipos de Paragraph"
msgid "Enabled entity types"
msgstr "Habilitar tipos de entidad"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"