# Burmese translation of Annotations (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "အသုံးပြုသူအသွင်အပြင်"
msgid "Save configuration"
msgstr "အစိတ်အပိုင်းများဖွဲ့စည်းပုံအားသိမ်းဆည်းခြင်း"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Language"
msgstr "ဘာသာစကား"
msgid "Action"
msgstr ""
"လုပ်ဆောင်ရန် "
"(လုပ်ဆောင်ချက်)"
msgid "Yes"
msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
msgid "No"
msgstr "မဟုတ်ဘူး"
msgid "Content types"
msgstr ""
"အကြောင်းအရာ "
"အမျိုးအစားများ"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "None"
msgstr "တစ်ခုမှ မဟုတ်"
msgid "Weight"
msgstr "အစဉ်"
msgid "Required"
msgstr "မရှိမဖြစ်လုပ်ရမည်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "General settings"
msgstr "အထွေထွေ အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Views"
msgstr "မြင်ကွင်းများ"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Manage"
msgstr "စီမံခန့်ခွဲရန်"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Published"
msgstr "Publish လုပ်ပြီး"
msgid "Unlimited"
msgstr "အကန့်အသတ်မရှိ"
msgid "Authored on"
msgstr "ရေးသားချိန်"
msgid "Clear"
msgstr "ရှင်းလင်းပါ"
msgid "User account"
msgstr "အသုံးပြုသူ"
msgid "Draft"
msgstr "မူကြမ်း"
msgid "- All -"
msgstr "- အားလုံး -"