# Romanian translation of Alt Text Validation (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alt Text Validation (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 05:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "On"
msgstr "Pornit"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Field name"
msgstr "Nume câmp"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Rules"
msgstr "Reguli"
msgid "Entity"
msgstr "Entitate"
msgid "characters"
msgstr "caractere"
msgid "Completed"
msgstr "Finalizată"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Bundle"
msgstr "Pachet"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Rule type"
msgstr "Tip regulă"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertizări"
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"