# Georgian translation of Advanced Filesystem (1.0.18)
# Copyright (c) 2026 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Group"
msgstr "ჯგუფი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "yes"
msgstr "დიახ"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Age"
msgstr "ასაკი"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Daily"
msgstr "ყოველდღიური"
msgid "Weekly"
msgstr "ყოველკვირეული"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "General settings"
msgstr "ზოგადი პარამეტრები"
msgid "Field"
msgstr "ველი"
msgid "(none)"
msgstr "(არცერთი)"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Open"
msgstr "ღია"
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
msgid "Path"
msgstr "გზა"
msgid "Filename"
msgstr "ფაილის სახელი"
msgid "Region"
msgstr "რეგიონი"
msgid "never"
msgstr "არასდროს"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Configure"
msgstr "კონფიგურირება"
msgid "Files"
msgstr "ფაილები"
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
msgid "no"
msgstr "არა"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 წუთი"
msgstr[1] "@count წუთი"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 საათი"
msgstr[1] "@count საათი"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 დღე"
msgstr[1] "@count დღე"
msgid "Module"
msgstr "მოდული"
msgid "Host"
msgstr "ჰოსტი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "To"
msgstr "მიმღები"
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "File ID"
msgstr "ფაილის ID"
msgid "Field name"
msgstr "ველის სახელი"
msgid "Global settings"
msgstr "ზოგადი პარამეტრები"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "Width"
msgstr "სიგანე"
msgid "Height"
msgstr "სიმაღლე"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Details"
msgstr "დეტალები"
msgid "Code"
msgstr "კოდი"
msgid "Owner"
msgstr "მფლობელი"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Role"
msgstr "როლი"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Cache"
msgstr "ქეში"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "Save settings"
msgstr "პარამეტრების შენახვა"
msgid "Created date"
msgstr "შექმნის თარიღი"
msgid "Add rule"
msgstr "წესის დამატება"
msgid "Port"
msgstr "პორტი"
msgid "Change"
msgstr "შეცვლა"
msgid "Result"
msgstr "შედეგი"
msgid "Results"
msgstr "შედეგები"
msgid "Global"
msgstr "გლობალური"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME ტიპი"