# Kazakh translation of Advanced Filesystem (1.0.16)
# Copyright (c) 2026 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Body"
msgstr "Мазмұны"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "yes"
msgstr "Иә"
msgid "Subject"
msgstr "Тақырыбы"
msgid "Actions"
msgstr "Әрекеттер"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Remove"
msgstr "Өшіру"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "Action"
msgstr "Әрекет"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Size"
msgstr "Көлем"
msgid "Search"
msgstr "Іздестіру"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "Daily"
msgstr "Күн сайын"
msgid "Weekly"
msgstr "Апта сайын"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Бұл әрекет қайтарылмайды."
msgid "Message"
msgstr "Хабарлама"
msgid "Password"
msgstr "Құпиясөз"
msgid "- None -"
msgstr "Таңдалмаған"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "General settings"
msgstr "Бас теңшелімдер"
msgid "Field"
msgstr "Өріс"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "View"
msgstr "Қарау"
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "Region"
msgstr "Аумақ"
msgid "never"
msgstr "ешқашан"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Configure"
msgstr "Баптау"
msgid "Error"
msgstr "Қате"
msgid "Created"
msgstr "Құрылған"
msgid "All"
msgstr "Барлық"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "To"
msgstr "Қайда"
msgid "From"
msgstr "Кімнен"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "Severity"
msgstr "Қауіптілік"
msgid "Global settings"
msgstr "Жалпы теңшелімдер"
msgid "Count"
msgstr "Саны"
msgid "Details"
msgstr "Мәліметтер"
msgid "Code"
msgstr "Коды"
msgid "General"
msgstr "Басты"
msgid "Users"
msgstr "Пайдаланушылар"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтерлері"
msgid "Save settings"
msgstr "Теңшелімдерді сақтау"
msgid "Add rule"
msgstr "Заңды құру"
msgid "Results"
msgstr "Нәтижелер"
msgid "Reports"
msgstr "Есептер"
msgid "Trigger"
msgstr "Триггер"