# Hebrew translation of Advanced Filesystem (1.0.15)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (1.0.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-07 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "yes"
msgstr "סוגים"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Age"
msgstr "גיל"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Daily"
msgstr "יומי"
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"
msgid "Scheme"
msgstr "סכמה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "(none)"
msgstr "(ללא)"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Open"
msgstr "פתוח"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Filename"
msgstr "שם קובץ"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Every hour"
msgstr "כל שעה"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Configure"
msgstr "הגדרות"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "no"
msgstr "לא"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Module"
msgstr "מודול"
msgid "Host"
msgstr "שם שרת"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "From"
msgstr "מאת"
msgid "Revision ID"
msgstr "מס' זיהוי גרסה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Severity"
msgstr "חוּמרה"
msgid "Field name"
msgstr "שם שדה"
msgid "Global settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Count"
msgstr "כמות"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Amount"
msgstr "כמות"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "Filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Pattern"
msgstr "פורמט"
msgid "Save settings"
msgstr "שמירת הגדרות"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Add rule"
msgstr "הוספת כלל"
msgid "Modified"
msgstr "השתנה"
msgid "Port"
msgstr "פורט"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "ago"
msgstr "לפני"
msgid "Result"
msgstr "תוצאה"
msgid "Limit"
msgstr "גבול"
msgid "Unit"
msgstr "יחידה"
msgid "Current status"
msgstr "סטטוס נוכחי"
msgid "Reference"
msgstr "רפרנס"
msgid "Results"
msgstr "תוצאות"
msgid "Missing"
msgstr "חסר"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Completed"
msgstr "נשלם"
msgid "Migrate"
msgstr "מיגרציה"
msgid "URI"
msgstr "כתובת URI"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "When"
msgstr "מתי"
msgid "Used"
msgstr "בשימוש"
msgid "Usage"
msgstr "שימוש"
msgid "Preset"
msgstr "קבוע מראש"
msgid "Duplicates"
msgstr "כפילויות"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Flush"
msgstr "ריענון"
msgid "Reports"
msgstr "דוחות"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Last year"
msgstr "בשנה האחרונה"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Permanent"
msgstr "קבוע"
msgid "Temporary"
msgstr "זמני"
msgid "MIME type"
msgstr "סוג MIME"
msgid "Upload date"
msgstr "תאריך העלאה"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "Trigger"
msgstr "גורם מפעיל"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Apply filters"
msgstr "החלת מסננים"
msgid "Dependencies"
msgstr "תלויות"