# Ukrainian translation of Hosting Wordpress (7.x-3.8)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hosting Wordpress (7.x-3.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим відображення"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "CSS class"
msgstr "Клас CSS"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Creation date"
msgstr "Дата створення"
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "Backups"
msgstr "Резервні копії"
msgid "Backup"
msgstr "Резервувати"
msgid "Install"
msgstr "Встановити"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Defaults"
msgstr "Умовчання"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "Database name"
msgstr "Назва бази даних"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ попередня"
msgid "next ›"
msgstr "наступна ›"
msgid "site"
msgstr "сайт"
msgid "Client"
msgstr "Клієнт"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Sites"
msgstr "Сайти"
msgid "« first"
msgstr "« перша"
msgid "last »"
msgstr "остання »"
msgid "Restore"
msgstr "Відновити"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "Install profile"
msgstr "інсталяційний профіль"
msgid "Web server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Release"
msgstr "Версія"
msgid "Domain name"
msgstr "Назва домену"
msgid "Database server"
msgstr "Сервер баз даних"
msgid "Database Server"
msgstr "Сервер баз даних"
msgid "Verify"
msgstr "Перевірити"
msgid "Verified"
msgstr "Перевірено"
msgid "Platform"
msgstr "Платформа"
msgid "Relate a node revision to the user who created the revision."
msgstr ""
"Відносити матеріал до користувача, "
"який створив редакцію."
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "Lock"
msgstr "Заблокувати"
msgid "client"
msgstr "клієнт"
msgid "Unlock"
msgstr "Розблокувати"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Останній запуск крону"
msgid "makefile"
msgstr "файл make"