# Polish translation of Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.191)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.191)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "Current"
msgstr "Bieżący"
msgid "Clear cache"
msgstr "Wyczyść pamięć podręczną"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Package"
msgstr "Paczka"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Go back"
msgstr "Wróć"
msgid "Target"
msgstr "Cel"
msgid "Run cron"
msgstr "Uruchom cron"
msgid "Update translations"
msgstr "Aktualizuj tłumaczenia"
msgid "Flush all caches"
msgstr "Wyczyść wszystkie pamięci podręczne"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "HTTP Basic Authentication"