# Czech translation of Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-25 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "Current"
msgstr "Aktuální"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vyčistit cache"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Package"
msgstr "Balík"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Go back"
msgstr "Krok zpět"
msgid "Target"
msgstr "Cíl"
msgid "Run cron"
msgstr "Spustit cron"
msgid "Flush all caches"
msgstr "Vyprázdnit veškerou mezipaměť"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "Základní HTTP ověření"