# Portuguese, Portugal translation of Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.190)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.190)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Current"
msgstr "Atual"
msgid "Clear cache"
msgstr "Limpar a cache"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Package"
msgstr "Pacote"
msgid "Alias"
msgstr "URL alternativo"
msgid "Go back"
msgstr "Retroceder"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Run cron"
msgstr "Executar o cron"
msgid "Update translations"
msgstr "Atualizar traduções"
msgid "Flush all caches"
msgstr "Esvaziar todas as caches"
msgid "HTTP Basic Authentication"
msgstr "Autenticação Básica HTTP"
msgid "Passwords"
msgstr "Senhas"