# Persian, Farsi translation of Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.10)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Hosting Tasks Extra (7.x-3.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Current"
msgstr "جاری"
msgid "Clear cache"
msgstr "پاکسازی حافظه موقت"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Package"
msgstr "بسته"
msgid "Alias"
msgstr "نام مستعار"
msgid "Go back"
msgstr "بازگشت به عقب"
msgid "Target"
msgstr "مقصد"
msgid "Run cron"
msgstr "اجرای کرون"
msgid "Update translations"
msgstr "به‌روزرسانی ترجمه‌ها"
msgid "Flush all caches"
msgstr "تخلیه کلیه حافظه‌های موقت"
msgid "All caches cleared"
msgstr "حافظه‌های موقت تخلیه شدند"