# Russian translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Updates"
msgstr "Обновления"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Paths"
msgstr "Пути"
msgid "Back to top"
msgstr "Наверх"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Database"
msgstr "База данных"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Extensions"
msgstr "Расширения"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "Severity"
msgstr "Важность"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Line"
msgstr "Линия"
msgid "Caching"
msgstr "Кэширование"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Terms"
msgstr "Термины"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Class"
msgstr "Класс"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Минимальное время жизни кэша"
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Last run"
msgstr "Последний запуск"
msgid "Engine"
msgstr "Движок"
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Running"
msgstr "Запущен"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Information"
msgstr "Информация"
msgid "Global"
msgstr "Глобальный"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "Field Name"
msgstr "Название поля"
msgid "Report"
msgstr "Отчёт"
msgid "Pass"
msgstr "Пройден"
msgid "Duplicate titles"
msgstr "Дубликаты заголовков"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "Словари таксономии"
msgid "Table Name"
msgstr "Название Таблицы"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Отключенные модули"
msgid "Node Count"
msgstr "Количество материалов"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr ""
"Кэширование блоков неактивно потому, "
"что вы включили модули, которые "
"контролируют доступ к материалу."
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Время жизни кэша страниц"
msgid "Bin"
msgstr "Пункт"
msgid "Candidate"
msgstr "Кандидат"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Нет включенных представлений."
msgid "Total size"
msgstr "Общий размер"
msgid "Size of entire site"
msgstr "Размер сайта"
msgid "Total size: @size_all_kbkB"
msgstr "Общий размер: @size_all_kbkB"
msgid "Total size: @size_all_mbMB"
msgstr "Общий размер: @size_all_mbMB"
msgid "Total size: @size_in_mbMB"
msgstr "Общий размер: @size_in_mbMB"