# Norwegian Bokmål translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Content types"
msgstr "Innholdstyper"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Updates"
msgstr "Oppdateringer"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "Back to top"
msgstr "Til toppen"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Extensions"
msgstr "Utvidelser"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "Severity"
msgstr "Alvorlighetsgrad"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Line"
msgstr "Linje"
msgid "Caching"
msgstr "Mellomlagring"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Terms"
msgstr "Termer"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhet"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minste levetid for mellomlager"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Engine"
msgstr "Motor"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Content Type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Running"
msgstr "I drift"
msgid "Information"
msgstr "Informasjon"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Field Name"
msgstr "Feltnavn"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Pass"
msgstr "OK"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Deaktiverte moduler"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitetstype"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr ""
"Mellomlagring av blokker er inaktiv fordi du har aktivert moduler som "
"definerer begrensninger på innholdstilgang."
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Utdatering av mellomlagrede sider."
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Ingen visninger er aktiverte."