# Malayalam translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Value"
msgstr "മൂല്യം"
msgid "Development"
msgstr "വികസനം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Content types"
msgstr "ഉള്ളടക്ക തരങ്ങൾ"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Path"
msgstr "വഴി"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Module"
msgstr "മൊഡ്യൂൾ"
msgid "Severity"
msgstr "തീവ്രത"
msgid "Warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "Info"
msgstr "വിവരം"