# Korean translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Development"
msgstr "개발"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Content types"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Views"
msgstr "뷰"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Paths"
msgstr "경로"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Database"
msgstr "데이터베이스"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Extensions"
msgstr "확장"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Vocabulary"
msgstr "태그모음"
msgid "Severity"
msgstr "심각성"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Line"
msgstr "줄"
msgid "Caching"
msgstr "캐시 설정"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Terms"
msgstr "용어"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "Security"
msgstr "보안"
msgid "Role"
msgstr "역할"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "최소 캐시 수명"
msgid "Rows"
msgstr "행"
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "Missing"
msgstr "누락됨"
msgid "Cron"
msgstr "정기 작업"
msgid "Content Type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Information"
msgstr "정보"
msgid "Global"
msgstr "전역"
msgid "Pass"
msgstr "통과"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "분류 어휘"
msgid "Disabled modules"
msgstr "비활성화된 모듈"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr ""
"콘텐츠 접근을 제한하는 모듈을 사용 중이기 때문에 "
"블록 캐시를 사용할 수 없습니다."
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "캐시 페이지 만료"
msgid "Existing"
msgstr "기존"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "사용가능한 뷰가 없습니다."