# Japanese translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Paths"
msgstr "パス"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Database"
msgstr "データベース"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Line"
msgstr "行"
msgid "Caching"
msgstr "キャッシュ"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Terms"
msgstr "ターム"
msgid "Code"
msgstr "コード"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "キャッシュの存続期間"
msgid "Rows"
msgstr "行数"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Last run"
msgstr "最終実行"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Cron"
msgstr "cron"
msgid "Content Type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Information"
msgstr "情報"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "Field Name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Report"
msgstr "レポート"
msgid "Pass"
msgstr "パス"
msgid "Taxonomy vocabularies"
msgstr "タクソノミーボキャブラリー"
msgid "Disabled modules"
msgstr "無効モジュール"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr "ブロックのキャッシュ機能はオフになっています。これは現在有効になっているモジュール内でコンテンツへのアクセス制限が定義されているためです。"
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "キャッシュされたページの期限"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "有効なビューがありません。"