# Vietnamese translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 02:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Development"
msgstr "Phát triển"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Content types"
msgstr "Kiểu nội dung"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Updates"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Paths"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Extensions"
msgstr "Phần mở rộng"
msgid "Custom"
msgstr "Tùy chỉnh"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Từ vựng"
msgid "Severity"
msgstr "Mức độ"
msgid "Count"
msgstr "Số lượng"
msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo"
msgid "Line"
msgstr "Dòng"
msgid "Caching"
msgstr "Bộ nhớ đệm"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Code"
msgstr "Mã"
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"
msgid "Class"
msgstr "Lớp"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Thời gian đệm tối thiểu"
msgid "Rows"
msgstr "Số dòng"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
msgid "Last run"
msgstr "Lần chạy trước"
msgid "Missing"
msgstr "Bị mất"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Running"
msgstr "Đang chạy"
msgid "Reason"
msgstr "Lí do"
msgid "Information"
msgstr "Thông tin"
msgid "Global"
msgstr "Chung"
msgid "Pass"
msgstr "Đạt"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Các module đã tắt"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr ""
"Việc lưu thông tin khối vào bộ nhớ đệm đang được "
"bỏ qua, vì bạn đã bật các module phân quyền truy cập "
"các nội dung trên hệ thống."
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Thời gian lưu trữ trang tới hạn"