# Swedish translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-04 04:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Development"
msgstr "Utveckling"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Content types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "Views"
msgstr "Vyer"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "Updates"
msgstr "Uppdateringar"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Paths"
msgstr "Sökvägar"
msgid "Back to top"
msgstr "Tillbaka till toppen"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Database"
msgstr "Databas"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabulär"
msgid "Severity"
msgstr "Grad"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Line"
msgstr "Rad"
msgid "Caching"
msgstr "Cachning"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "Terms"
msgstr "Termer"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Class"
msgstr "Klass"
msgid "Users"
msgstr "Användare"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Minsta tid en cachad sida sparas"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
msgid "Info"
msgstr "Information"
msgid "Last run"
msgstr "Kördes senast"
msgid "Missing"
msgstr "Saknas"
msgid "Cron"
msgstr "Schemalagda aktiviteter"
msgid "Content Type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Reason"
msgstr "Orsak"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "@value"
msgstr "@value"
msgid "Global"
msgstr "Globalt"
msgid "Report"
msgstr "Rapportera"
msgid "Pass"
msgstr "Godkännande"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Inaktiverade moduler"
msgid ""
"Block caching is inactive because you have enabled modules defining "
"content access restrictions."
msgstr ""
"Cachning av block är inaktiverat eftersom du har aktiverat moduler "
"som definierar begränsning av åtkomst till innehåll."
msgid "Expiration of cached pages"
msgstr "Förfallotid för cachade sidor"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Det finns inga aktiverade vyer."