# Kazakh translation of Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Site Audit (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Value"
msgstr "Мән"
msgid "Development"
msgstr "Дамыту"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Enabled"
msgstr "Қосылған"
msgid "Content types"
msgstr "Контент түрлері"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "Unknown"
msgstr "Белгісіз"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Бет"
msgid "Custom"
msgstr "Өзгертпелі"
msgid "Roles"
msgstr "Рөлдер"
msgid "Severity"
msgstr "Қауіптілік"
msgid "Count"
msgstr "Саны"
msgid "Code"
msgstr "Коды"
msgid "Users"
msgstr "Пайдаланушылар"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "Кэштың ең аз сақталу уақыты"
msgid "Cron"
msgstr "Хронометр"
msgid "Disabled modules"
msgstr "Өшірілген модульдер"