# Ukrainian translation of Aegir Reporting (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Reporting (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-23 02:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "error"
msgstr "помилка"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "warning"
msgstr "попередження"
msgid "info"
msgstr "інформація"
msgid "ok"
msgstr "гаразд"
msgid "ignored"
msgstr "ігнорується"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "alert"
msgstr "тривога"