# Romanian translation of Aegir Distributions (7.x-1.0-beta0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Distributions (7.x-1.0-beta0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Check"
msgstr "Verifică"
msgid "Site"
msgstr "Sit"
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "Package"
msgstr "Pachet"
msgid "Go back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Web server"
msgstr "Server web"
msgid "Errors"
msgstr "Erori"
msgid "Target"
msgstr "Țintă"
msgid "Warnings"
msgstr "Avertizări"
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizare"