# Ukrainian translation of Aegir Distributions (7.x-1.0-beta0)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegir Distributions (7.x-1.0-beta0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-09 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Confirm"
msgstr "Підтвердити"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Current"
msgstr "Поточна"
msgid "Distribution"
msgstr "Комплект"
msgid "Log level"
msgstr "Рівень журналювання"
msgid "Package"
msgstr "Пакунок"
msgid "Show all"
msgstr "Показати все"
msgid "Go back"
msgstr "Назад"
msgid "Web server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Errors"
msgstr "Помилки"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "Compare"
msgstr "Порівняння"
msgid "Warnings"
msgstr "Попередження"
msgid "Upgrade"
msgstr "Модернізація"