# Georgian translation of Hosting (7.x-4.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hosting (7.x-4.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-23 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Disable"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Version"
msgstr "ვერსია"
msgid "Available variables are:"
msgstr "არესებული ცვლადებია:"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Tag"
msgstr "ტეგი"
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Test"
msgstr "ტესტი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Required"
msgstr "სავალდებულო"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Modules"
msgstr "მოდულები"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "Submit @name"
msgstr "@name-ის გაგზავნა"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS კლასი"
msgid "Site"
msgstr "საიტი"
msgid "Web Server"
msgstr "ვებ სერვერი"
msgid "Database"
msgstr "მონაცემტა ბაზა"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Warning"
msgstr "გაფრთხილება"
msgid "Advanced"
msgstr "გაფართოებული"
msgid "Domain"
msgstr "დომენი"
msgid "Current"
msgstr "მიმდინარე"
msgid "Save changes"
msgstr "ცვლილებების შენახვა"
msgid "Install"
msgstr "დაყენება"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "Profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "Database password"
msgstr "მონაცემთა ბაზის პაროლი"
msgid "Database name"
msgstr "მონაცემთა ბაზის სახელი"
msgid "Port"
msgstr "პორტი"
msgid "Site language"
msgstr "საიტის ენა"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "profile"
msgstr "პროფილი"
msgid "Seconds"
msgstr "წამი"
msgid "Themes"
msgstr "თემები"
msgid "Protected"
msgstr "დაცული"
msgid "Processing"
msgstr "დამუშავება"
msgid "Install profile"
msgstr "პროფილის ინსტალაცია"
msgid "Web server"
msgstr "ვებსერვერი"
msgid "Run cron"
msgstr "კრონის  გაშვება"
msgid "Database server"
msgstr "მონაცემთა ბაზის სერვერი"
msgid "(@language)"
msgstr "(@language)"