# Malayalam translation of Hosting (7.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hosting (7.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-23 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Submit"
msgstr "സമര്‍പ്പിക്കു"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Email address"
msgstr "ഇ-മെയിൽ വിലാസം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Language"
msgstr "ഭാഷ"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Servers"
msgstr "സര്‍വറുകള്‍"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "Image"
msgstr "ചിത്രം"
msgid "Required"
msgstr "അത്യന്താപേക്ഷിതം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Modules"
msgstr "മോഡ്യൂളുകൾ"
msgid "Text"
msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Update status"
msgstr "നവീകരണ സ്ഥിതി"
msgid "Hostname"
msgstr "ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര്"
msgid "Warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"
msgid "Install"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കുക"
msgid "Database name"
msgstr "ഡാറ്റാബേസിന്‍റെ പേര്"
msgid "Processing"
msgstr ""
"പ്രക്രിയ "
"നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു"
msgid "Services"
msgstr "സര്‍വിസുകള്‍"
msgid "Install profile"
msgstr "പ്രൊഫൈല്‍ സ്ഥാപിക്കു"
msgid "Web server"
msgstr "വെബ് സെർവർ"
msgid "(@language)"
msgstr "(@language)"