# Romanian translation of Honeypot (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Honeypot (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp-ul"
msgid "seconds"
msgstr "secunde"
msgid "Create new account"
msgstr "Crează cont nou"
msgid "Leave this field blank"
msgstr "Lăsați acest câmp necompletat"
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been sent to your "
"email address."
msgstr ""
"Un mesaj de bun venit cu instrucțiuni suplimentare a fost trimis la "
"adresa dumneavoastră de email."