# Polish translation of Honeypot (7.x-1.20)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Honeypot (7.x-1.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-01 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana."
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Create new account"
msgstr "Utwórz nowe konto"
msgid "Contact Forms"
msgstr "Formularze kontaktowe"
msgid "@name comment form"
msgstr "Formularz komentowania @Name"
msgid "Honeypot Configuration"
msgstr "Konfiguracja Honeypot"
msgid "Protect all forms with Honeypot"
msgstr "Zabezpieczaj wszystkie formularze z Honeypot"
msgid "Honeypot element name"
msgstr "Nazwa elementu Honeypot"
msgid "Honeypot time limit"
msgstr "Limit czasowy Honeypot"
msgid "Honeypot Enabled Forms"
msgstr "Formularze działające z Honeypot"
msgid "User Registration form"
msgstr "Formularz rejestracji użytkownika"
msgid "General Forms"
msgstr "Ogólne formularze"
msgid "User Password Reset form"
msgstr "Formularz przywracania hasła użytkownika"
msgid "Node Forms"
msgstr "Formularze węzłów"
msgid "@name node form"
msgstr "Formularz węzła @name"
msgid "Comment Forms"
msgstr "Formularze komentarzy"
msgid "Log blocked form submissions"
msgstr "Loguj zablokowane zgłoszenia"
msgid "Log submissions that are blocked due to Honeypot protection."
msgstr ""
"Loguj zgłoszenia, które zostały zablokowane przez zabezpieczenie "
"Honeypot."
msgid "Webforms (all)"
msgstr "Webform (wszystkie)"
msgid ""
"A welcome message with further instructions has been sent to your "
"email address."
msgstr ""
"Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomość powitalna wraz z "
"dalszymi instrukcjami."