# Asturian translation of Homebox (7.x-2.0-beta7)
# Copyright (c) 2014 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (7.x-2.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 23:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "delete"
msgstr "desaniciar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Conteníu"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactiváu"
msgid "Homepage"
msgstr "Páxina d'entamu"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Pesu"
msgid "none"
msgstr "nengún"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Esportar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "Path"
msgstr "Camín"
msgid "Region"
msgstr "Rexón"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Close"
msgstr "Zarrar"
msgid "revert"
msgstr "desfacer"