# Uighur translation of Homebox (7.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (7.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Homepage"
msgstr "باش بەت"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Export"
msgstr "ئېكىسپورتلاش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Region"
msgstr "دۆلەت،رايون"
msgid "Visible"
msgstr "كۆرىنىدۇ"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Close"
msgstr "يېپىش"
msgid "Color picker"
msgstr "رەڭ تاللىغۇچ"
msgid "Restore"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Select a color"
msgstr "بىر رەڭنى تاللاڭ"