# Indonesian translation of Homebox (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Disabled"
msgstr "Non-aktif"
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Perintah ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "revert"
msgstr "kembalikan"
msgid "Save blocks"
msgstr "Simpan blok"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"