# Korean translation of Homebox (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Homebox (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Homepage"
msgstr "홈페이지"
msgid "Edit"
msgstr "편집"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "무게"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Region"
msgstr "구역"
msgid "Visible"
msgstr "보임"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "revert"
msgstr "되돌리기"
msgid "Save blocks"
msgstr "블록 저장하기"
msgid "Import data"
msgstr "데이터 불러오기"
msgid "Expand"
msgstr "펼치기"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Collapse"
msgstr "접기"
msgid "Maximize"
msgstr "최대화"