# Hungarian translation of HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "week"
msgstr "hét"
msgid "Separator"
msgstr "Elválasztó"
msgid "hours"
msgstr "órák"
msgid "days"
msgstr "napok"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
msgid "Input format"
msgstr "Beviteli forma"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "second"
msgstr "másodperc"
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "minute"
msgstr "perc"
msgid "minutes"
msgstr "perc"
msgid "day"
msgstr "nap"
msgid "hour"
msgstr "óra"
msgid "weeks"
msgstr "hét"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Display format"
msgstr "Megjelenítési formátum"
msgid "Natural language"
msgstr "Természetes nyelv"
msgid "Hours Minutes and Seconds"
msgstr "Órák, percek és másodpercek"
msgid "Store Hours minutes or Seconds"
msgstr "Órák, percek, vagy másodpercek tárolása"
msgid "Format: @format"
msgstr "Formátum: @format"
msgid "Leading zero: @zero"
msgstr "Bevezető nulla: @zero"
msgid "Leading zero"
msgstr "Bevezető nulla"
msgid "Leading zero values will be displayed when this option is checked"
msgstr ""
"A bevezető nulla értékek megjelennek, ha ez az opció be van "
"jelölve"