# Spanish translation of HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "Activado"
msgid "week"
msgstr "semana"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "days"
msgstr "días"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Input format"
msgstr "Formato de entrada"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "second"
msgstr "segundo"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "minute"
msgstr "minuto"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
msgid "day"
msgstr "día"
msgid "hour"
msgstr "hora"
msgid "weeks"
msgstr "semanas"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Display format"
msgstr "Formato de presentación"
msgid "Format: @format"
msgstr "Formato: @format"
msgid "The field instance @label of @id"
msgstr "La instancia del campo @label de @id"