# Arabic translation of HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HMS Field (Hours Minutes Seconds) (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-21 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "On"
msgstr "في"
msgid "Separator"
msgstr "فاصل"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"
msgid "Input format"
msgstr "نسق إدخال"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "minute"
msgstr "دقيقة"
msgid "minutes"
msgstr "دقائق"
msgid "day"
msgstr "يوم"
msgid "hour"
msgstr "ساعة"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Display format"
msgstr "صيغة العرض"