# German translation of Hexagon (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hexagon (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Main menu"
msgstr "Hauptmenü"
msgid "Page top"
msgstr "Seitenanfang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Development Settings"
msgstr "Entwicklungseinstellungen"
msgid "Highlight"
msgstr "Hervorheben"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundärmenü"
msgid "Hexagon"
msgstr "Sechseck"
msgid "1 dependency"
msgid_plural "@count dependencies"
msgstr[0] "1 Abhängigkeit"
msgstr[1] "@count Abhängigkeiten"